-
1 стеклянный завод
adjgener. cristalleria -
2 стеклянный
-
3 стеклянный
[stekljánnyj] agg.1.1) di vetro2) vetrato3) (стекольный):стеклянная масса — vetro fuso, pasta di vetro
4) vitreo2.◆ -
4 стеклянный
επ.1. γυάλινος, υάλινος•-ая масса υαλομάζα•
-ая посуда τα γυαλικά, γυάλινα σκεύη•
-ая трубка γυάλινος σωλήνας, υαλουργικός•
стеклянный завод εργοστάσιο υαλουργίας.
2. μτφ. υαλοειδής, υαλώδης, σαν γυαλί•блеск λάμψη γυαλιού.
3. μτφ. άτονος, άψυχος, χαύνος (για μάτια, βλέμμα).εκφρ.- ая бумага – βλ. шкурка (2 σημ.)• -ая вата υαλοβάμπακας ή υαλέριο. -
5 стеклянный
1) (относящийся к стеклу, из стекла) di vetro2) ( застеклённый) vetrato3) ( похожий на стекло) vitreo, simile al vetro4) ( неподвижный) vitreo, immobile* * *прил.1) di / in vetroстекля́нная посуда — vasellame di vetro, vetrame m
2) ( застеклённый) invetriato, vetratoстекля́нная дверь — porta vetrata
3) ( стекольный)стекля́нный завод — vetreria f
4) ( похожий на стекло) vetrigno, vitreoстекля́нная поверхность — superficie vitrea
5) (неподвижный, безжизненный) vitreoстекля́нный взгляд — sguardo vitreo
стекля́нные глаза — occhi vitrei
стекля́нная бумага — carta vetrata
держать под стекля́нным колпаком — tenere sotto una campana di vetro
* * *adjgener. vetroso, di vetro, vitreo
См. также в других словарях:
СТЕКЛЯННЫЙ — СТЕКЛЯННЫЙ, стеклянная, стеклянное. 1. прил. к стекло; состоящий из стекла. Стеклянная масса. 2. Сделанный из стекла. Стеклянный графин. Стеклянный стакан. Стеклянная трубка. Стеклянная мозаика (из кусочков стекла). || Со вставленными стеклами.… … Толковый словарь Ушакова
Стеклянный — Посёлок Стеклянный … Википедия
Стеклянный городок — (Стеклянка), местность в восточной части Ленинграда, на левом берегу Невы, к югу от Обводного канала. В 70 х гг. XVIII в. принадлежала Г. А. Потёмкину (см. Озерки), по указанию которого близ Шлиссельбургского тракта (ныне проспект… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Стеклянный городок — Стеклянный городок, Стеклянка Город: Санкт Петербург Административный район города: Невский Первое упоминание: 1790 е Дата основа … Википедия
Стеклянный городок — (Стеклянка), местность в восточной части Ленинграда, на левом берегу Невы, к югу от Обводного канала. В 70 х гг. XVIII в. принадлежала Г. А. Потёмкину (см. «Озерки»), по указанию которого близ Шлиссельбургского тракта (ныне проспект Обуховской… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Андреевский стеклянный завод — (Костеровых) Владимирск. губ. Переяславск. у., к С. от г. Переяславля. Выделывает до 800000 бутылок в год … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воскресенский стеклянный завод — (б. Желтухова) Казанской губернии, Царевококшайского уезда; выделывает листового стекла и дешевой стеклянной посуды на 27000 руб. Имеет одну плавильную печь; рабочих 120 человек … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЫВШИЙ СТЕКЛЯННЫЙ ЗАВОД — Так местные жители называли театр Общедоступные развлечения , организованный в 1898 г. попечительством о народной трезвости в одном из зданий Стеклянного завода … Словарь Петербуржца
СТЕКЛЯННЫЙ ГОРОДОК — Это название связано со стекольным и керамическим производством. Основанные Петром I стеклянный и зеркальный заводы находились сначала в Москве, на Воробьевых горах. Позднее их перевели в город Ямбург, а оттуда в село Назия. В последней… … Почему так названы?
Врбно-под-Прадедем — Город Вбрно под Прадедем чеш. Vrbno pod Pradědem Флаг Герб … Википедия
Торковичи — Посёлок Торковичи Страна РоссияРоссия … Википедия
